mozgunova.ira
ira_svelna_minsk
ПОИСК ПО САЙТУ
СТРАНЫ
НОВОСТИ

Уважаемые наши туристы и агенты!

Туристическая фирма "Свэлна"
Переехала на новый офис по адресу

г. Минск, В. Хоружей 1А
Торговый комплекс "Силуэт",
нижний уровень "Блок-А", ряд 5/2; 5/3.
Станция метро "Площадь Якуба Колоса"

Будние дни с 10.00 до 18.00 - 19.00
Суббота с 10.00 - 14.00
воскресенье - выходной

Тел. +375 17 336-46-57,
тел./факс +375 17 336-46-56
моб. 8 029 388-87-88 (Велком)



Если Вас заинтересовали какие-либо из наших программ, и Вы хотите, чтобы мы организовали для Вас тур или просто проконсультировали - обращайтесь.
Для Вас будут доступны наши сотрудники:

Ирина Мозгунова
+375 29 3888788 (Велком)
+375 29 1111155 (Велком)
e-mail:irina@svelna.com
Турция, Египет, ОАЭ, Кипр, Литва (экскурсии, корпоративы, визы) Украина (экскурсии, отели), Питер (экскурсии, отели), бронирование отелей в Европе

Елена Колпакова
+375296612033 (Велком)
e-mail:office@svelna.com
Греция (экскурсии, шоп-туры), Черногория, Израиль (оздоровление, бронирование отелей),Чехия (оздоровление, экскурсии, корпоративы, визы), Венгрия (оздоровление),Литва (оздоровление)

Оксана Мозгунова
+375 29 1161718 (Велком)
e-mail:info@svelna.com
Словакия (оздоровление, корпоративы, визы), Турция (экскурсионные туры)


Уважаемые партнеры и клиенты туристической компании "Свэлна"!

Стоимость услуги за организацию туров:

Для резидентов республики Беларусь
- 180000 бел. рублей за 1 взр.
- 160000 бел. рублей - дети до 12 лет

Прием иностранных граждан на территории Республики Беларусь
- 140000 бел. рублей за 1 чел



ОЗДОРОВЛЕНИЕ НА ТЕРМАЛЬНЫХ КУРОРТАХ ВЕНГРИИ


СЛОВАКИЯ ЛЕЧЕБНЫЕ КУРОРТЫ
Автобусный релакс - тур в Бардеевские Купели
Курорт Бардеевские купели


WEEK - END В СТАМБУЛ
Экскурсионная программа


АВИАТУРЫ В ПРАГУ и КАРЛОВЫ ВАРЫ по СПЕЦИЛЬНЫМ ЦЕНАМ

Новые программы на 2011 год

Авиатуры в Прагу с разнообразными экскурсионными программами
Лечение в Карловых Варах+экскурсии


ИЗРАИЛЬ-СТРАНА 4-ЁХ СЕЗОНОВ

Отдых и лечение на Мертвом море на 7,9,10,12,14 21 день
Экскурсионные программы на 8,9,11 и 12 дней
Индивидуальные туры
VIP-туры


АВТОБУСНЫЕ ТУРЫ ПО СЛОВАКИИ

Словакия - Сердце Европы
Польша - Словакия - Австрия
CЛОВАКИЯ - Памятники Юнеско, ПОЛЬША - минеральные воды

Болгария
Каталог отелей


Визовая поддержка


Курсы валют
Каталог TUT.BY
BS.BY - Бизнес Сайт. Каталог сайтов, магазины, товары, частные объявления

Памятка горнолыжника

Памятка туриста по Болгарии


Перед поездкой проверьте наличие документов:

1. заграничный паспорт с действующей визой (еще раз обратите внимание на срок действия паспорта).
2. страховой полис.
3. туристический договор
4. памятка с необходимой информацией о стране пребывания.
5. доверенности от обоих родителей (для детей, выезжающих без родителей)
6. ксерокопия свидетельства о рождении ребенка, если фамилии родителей и ребенка различаются.

Информация о стране

Столица: София.

География: Республика Болгария расположена в Юго-Восточной Европе, в северо-восточной части Балканского полуострова на территории в 110993,6 квадратных километров. Северная часть страны граничит с Румынией, южная - с Турецкой Республикой и Греческой Республикой, западная - с Сербией и Македонией, восточная омывается Черным морем.

Язык: Официальный – болгарский. На всех курортах, в туристических центрах и гостиницах персонал владеет русским, английским, немецким, французским языками.

Обмен валюты: Обмен валюты не ограничен, белорусские рубли не обмениваются. Лучше всего иметь USD или EU R . Обмен лучше производить в банках или специализированных обменных пунктах. Банки работают с 9.00 до 12.00 и с 13.00 до 17.00, по будним дням. Обменный курс объявляется каждый день. Чтобы избежать обмана, лучше не принимать предложений уличных менял.

Таможня: Запрещен ввоз не консервированных продуктов питания. Запрещен вывоз: без специального разрешения - предметов и вещей, представляющих историческую, художественную или археологическую ценность. Ввоз и вывоз национальной валюты запрещён. Неистраченные левы можно обменять перед отъездом из страны. Для этого необходимо представить справку о первоначальном обмене из обменного бюро.

Иностранцам разрешается ввезти в Болгарию беспошлинно 250 сигарет или 50 сигар, 1 литр крепких алкогольных напитков или 2 литра вина, подарки в разумном количестве и неограниченное количество иностранной валюты. Подлежат декларированию драгоценности, видеокамеры, компьютеры и другие дорогостоящие вещи.

Время – нет разницы во времени с Беларусью.

Телефон : Позвонить домой можно из номера гостиницы или из телефона-автомата, что значительно дешевле. Можно также купить местную СИМ-карту, в этом случае все входящие звонки будут бесплатны. Код Беларуси 375. Полезные телефоны : Пожарная охрана - 160, скорая помощь - 150, полиция – 166.

Посольство РБ в Болгарии:

Адрес: 1113, София, ул. Чарльза Дарвина,6
Тел.8-10 (3592) 9733100
Тел.8-10 (3592) 9713488
Тел.8-10 (3592) 9719528

Транспорт

В Болгарии организовано междугороднее автобусное движение. Также можно воспользоваться сетью железных дорог. Желающие взять напрокат автомобиль, обязаны иметь при себе паспорт и международные водительские права. Если вы путешествуете на личном автомобиле, вам необходимо иметь международные водительские права, документы на машину и международный экологический сертификат (зеленый лист), международную страховку на автомобиль.

Отель

Официальное вселение в гостиницу осуществляется в 14.00, выселение из гостиницы в 12.00 .

Ценные вещи, документы, деньги и авиабилеты необходимо хранить в сейфах, которые есть в каждом отеле. Аренда сейфа в сутки стоит 1,5 – 2 евро.

Рекомендуется сдавать ключи от номера на рецепцию. В случае утраты ключа следует немедленно поставить в известность администрацию отеля. Расчетный час в отеле 12.00. К этому времени нужно освободить номер в отеле и до приезда автобуса оплатить дополнительные услуги: телефон, мини-бар, ресторан и т.д. Багаж до приезда автобуса можно оставить в камере хранения отеля.

Время, когда за Вами приедет автобус, гиды принимающей стороны сообщат Вам накануне выезда.

Медицинская помощь

Если Вам потребуется медицинская помощь, необходимо в первую очередь связаться со страховой компанией (См. памятку, прилагаемую к страховому полису).

Аптечка и охрана здоровья. - Рекомендуем Вам во время отдыха использовать для питья ТОЛЬКО БУТЕЛИРОВАННУЮ ВОДУ, тщательно мыть фрукты перед употреблением. Перед поездкой сформируйте и захватите с собой аптечку первой помощи, которая поможет Вам при легких недомоганиях, сэкономит Ваше время на поиски лекарственных средств и избавит от проблем общения на иностранном языке, кроме того, множество лекарств могут в разных странах носить разные наименования.

- болеутоляющие средства

- сердечнососудистые средства

- средства от несварения желудка, желчегонные

- препараты против укачивания в транспорте

- средства от укусов насекомых

- перевязочный материал (бинты, ватные шарики)

- лейкопластырь


ПАМЯТКА ГОРНОЛЫЖНИКА


Памятка по безопасности на горнолыжных турах.

1. Горнолыжные трассы и подъемники являются объектами повышенной травмоопасности, поэтому по прибытии на горнолыжную станцию необходимо ознакомиться и строго соблюдать Правила безопасности, вывешенные на видном месте у каждого подъемника.

2. Горнолыжное снаряжение, используемое для катания должно быть в исправном состоянии.

3. Горнолыжное снаряжение дорогое, поэтому в очередях на подъемник необходимо соблюдать дистанцию и не царапать лыжи соседей.

4. Горнолыжник и сноубордист обязан выбирать трассу, маршрут и скорость соответственно своим силам и технической подготовке.

5. Не выходить на закрытые спасателями в данный момент трассы.

6. Классификация горнолыжных трасс.

Зеленые - для дебютантов.

Синие - для горнолыжников среднего уровня.

Красные - для хорошо подготовленных горнолыжников.

Черные - для профессионалов.

7. Запрещается останавливаться на основном направлении спуска, у подножия склонов и трасс, на выкатах.

8. Если Вы любитель фрирайда, то вне трасс лучше кататься группой и наблюдать друг за другом.
9. Избегайте наносить окружающим лыжникам моральный, тем более материальный ущерб. Берегите чужое имущество и соблюдайте чужую неприкосновенность.
10. Развивайте скорость своего движения на лыжах в строгом соответствии с состоянием снежного покрова и погодными условиями.
11. Лыжник, помни! Тот, кто находится выше по склону, несет ответственность за возможное столкновение с тем, кто ниже. Выбирайте исключительно безопасную для обоих траекторию спуска.
12. Обгон допускается как справа, так и слева. Однако следует соблюдать дистанцию, так как обгоняемый может совершить непредсказуемый маневр в любом направлении и спровоцировать наезд на себя.
13. Перед началом движения или пересекая трассу, убедитесь, что опасность отсутствует как сверху, так и снизу и Ваши действия не будут иметь нежелательных последствий.
14. Не стойте на проходе, в узких местах и вне видимости других. В случае падения незамедлительно освободите трассу от своего присутствия.
16. Осуществляя подъем к месту старта, держитесь края трассы, дабы не мешать общему движению вниз.
17. Следите за информацией о погоде. Неукоснительно следуйте указателям, установленным на трассе.
18. Лыжник! Если Вы стал свидетелем или участником несчастного случая, окажите первую помощь пострадавшему и сообщите о происшедшем в спасательную службу.

….. и десять полезных советов


-Заранее оформите страховку! Всякая медицинская помощь должна быть оплачена.

-Берегитесь солнечных ожогов – используйте защитные кремы.

-Питайтесь калорийно – на высоте требуется много сил.

-По утрам делайте зарядку. Дозируйте нагрузки, не перенапрягайтесь.

-Будьте особенно внимательны, когда катаетесь вне трассы.

-Соблюдайте правила поведения на подъемниках.

-Подбирайте снаряжение, соответствующее Вашему уровню катания. Пользуйтесь очками и
перчатками!

-Всегда имейте при себе карту. Трассы могут быть открыты или закрыты - следите за этим.

-Лыжи – это спорт: хотите хорошо ездить – берите уроки.

-Чаще улыбайтесь – горы так прекрасны!


Рекомендации для туриста во время автобусного путешествия:


1. В автобусе просим не курить, бережно обращаться с оборудованием.

2. Мусор складывать в индивидуальные пакеты и выбрасывать на стоянках.

3. Избегать хождения по салону автобуса во время движения.

4. К сожалению, туалеты в автобусах имеют ограниченную вместимость (около 20 литров), поэтому они предназначены для экстренных ситуаций, т. к. на скоростных дорогах не всегда можно остановиться сразу.

5. Полки над сиденьями предназначены только для верхней одежды, подушек, пледов и умывальных принадлежностей.

6. Категорически запрещается ставить сумки в проходах. В целях безопасности движения проход должен быть свободным.

7. После 22 часов просьба соблюдать тишину в автобусе.

8. При прохождении границ выходить из автобуса строго запрещается!

9. Распитие спиртных напитков и курение в автобусе строго запрещается!

Просим учесть, что автобус делает остановки в соответствии с правилами дорожного движения.


Желаем вам приятно провести свой отпуск на горнолыжных
курортах Болгарии!